-情景对话

　　●丈夫徐先生43岁安徽巢湖人

　　●妻子张女士42岁内蒙古人

　　徐先生：我不想因为这个问题一再强调，我家里的习俗年三十是守岁，作为男人年夜饭一定是要在家吃的。我姐姐是嫁“出门”的，她不能回家，而我作为儿子必须回家，这是传统。

　　张女士：现在什么年代了，还讲究这些封建迷信吗？况且我是独生女，平时我在北京工作不能够陪他们，可这是大年三十啊。

　　徐先生：……

　　张女士：那各回各家。

　　徐先生：……请你也要理解一下我好吗？结婚的男人如果不带媳妇回家，我爸妈会很没面子的。要不你叫我怎么跟我父母交代……

　　张女士：(哭)我一想到我爸妈两个冷冷清清对着电视的样子，我就心酸。去年除夕我都跟你回家了，你们全家人吃饭、团聚，看春晚笑的时候，你知道我偷偷抹眼泪吗？今年难道不能回我家吗？而且你家太冷太潮……

　　徐先生：我懒得理你。(对话现场据张女士口述)

　　-个案

　　1回妻娘家过年会被笑话

　　●讲述人王先生43岁江苏邳州人妻子40岁江苏人结婚5年

　　今年是我和老婆结婚后第五次回家过年，票太难抢了，我们打算自己开车回家。

　　算一算，我在北京打拼了23年，每年都会回家过年。我还记得21年前，有一次因为工地太忙，大年三十我还在干活，到晚上活干完了特别想回家，跑到车站发现只有晚上十点的火车票了，还是站票，我都没犹豫就买下来了。

　　那时候火车很慢，还要转车，到家的时候已经是大年初二的早晨了。

　　顶着漫天的雪花，回到家门口见到父母，那个亲啊，完全没有在火车上挤两宿没有座的感觉。我一直是这个观念，年关的时候，在大城市呆着没意思，回家虽然辛苦，但会转化为回忆的幸福。

　　结婚后，我的想法比较传统。在我们那边，肯定是在夫家过年，夫唱妇随嘛，回妻家是违背传统，被人笑话的。其实我也愿意轮流去两家过年，不过即使去她家，她也不会同意的。

　　我跟老婆是同一个地方的，都在农村。在我们那儿，传统上来讲，男女结婚后绝对不可以回女方家过年的，就是你要去，女方家都不答应的。

　　不过，我们也会去娘家拜年，以前习俗是在初六之前，嫁出去的女儿是不能回娘家的，现在好多了，有的初二就开始走亲戚了。

　　2因回家引争吵发现不合适

　　●讲述人李小姐32岁辽宁人前夫40岁广西人结婚2年

　　去年十一，我们结束了两年的婚姻生活，十年的爱情长跑终究没能实现白头偕老的诺言。

　　他是广西人，我是辽宁人，我们在北京相识，相互依靠着走过8年，2011年回广西领证结婚。

　　恋爱的几年，我们都是各自回家过年，年后他会飞来辽宁找我，我们再一起回北京。

　　2011年农历年前，我父母早早就打来电话，说给我们准备了很多好吃的，还要一起商量要孩子的事儿。他却觉得，刚结婚，应该到他老家去，见见亲戚朋友，结婚领证时太匆忙，没能把亲戚一一拜访。

　　我是独生子女，如果我不回家，我父母只能自己呆在家过年，肯定觉得孤独，我都能想象到，他们一开冰箱看到满满的年货失落的样子，所以我坚持回家，但他不肯，最后，我们各自回家，年后他也没来找我。说实话，心里挺凉的。

　　虽然这不是造成我们离婚的直接原因，但从那时起，我更理解了恋爱和婚姻的区别，也就发现我们并没有想象中那么合适，后来，争吵越来越多，我们就分开了。

　　3丈夫嫌折腾主动放弃回家

　　●讲述人毛女士28岁石家庄人丈夫28岁广西人结婚3年

　　今年我怀孕了，公公婆婆从老家来北京跟我们过年，就不回家了。

　　我俩就结婚第一年回他家呆了三四天，初二直接回了石家庄。那年除夕夜不太适应，因为南方人不看春晚，最后只有我自己一个人看，孤独寂寞冷的。而且他们家那边有发红包的习俗，少则1块多则100，看人给，但有好多不认识的人带着小孩来，就是领红包。我们取了5000块钱，一天就跟玩儿似的发完了。

　　再加上路费什么的，回趟他家得花一两万。后来他自己都折腾得够呛，主动跟我说以后过年回我家，十一再回他家。

　　今年我爸妈也想来北京看我，但是实在没地方住，加上我们两口子和他爸妈怎么着也得有个三居室，在北京太不现实。如果我爸妈过来的话还得去我哥哥家借住，太麻烦，就算了。

　　4说好轮流过丈夫却失约

　　●讲述人严女士30岁河北人丈夫31岁河北人结婚3年

　　我和丈夫家在两个县城，但离得不远。结婚前，我们协商好一年回一家过年，第一年去的他家。

　　但是第二年轮到去我家时，他失约了。他跟我说可怜他父母，他娘跟他诉苦，说想他，让他回家。可实际上他家比我家人多多了，我就不同意，最后吵了一架，他自己回去了，我回我娘家。

　　虽然这样他家里人可能会笑话他媳妇不在家过除夕，我也还有个未婚的妹妹可以在家过年，但是我也不能不管我自己父母吧。

　　以后就没再提过，除夕各回各家，有时春节最后两三天他回来找我。

　　我觉得我俩现在这样挺好的，有的时候就是传统害死人。

　　5去年跑5161公里今年全家旅行

　　●讲述人胡小姐30岁湖北孝感人丈夫31岁齐齐哈尔人结婚2年

　　5161公里，这是我们去年在春节假期奔波的里程数。北京—齐齐哈尔—孝感—北京。我们跨越了半个中国。

　　我和他结婚两年，都出生在独生子女家庭。去年除夕，是我们新婚后的第一个春节。为了照顾两家亲人，我们从北京先北上，再南下，最后回京上班。这个看似周到的计划，充满了颠簸。飞机，火车，汽车……一周之内，我们花费了许多时间在路上。

　　先回东北，但是因为车票紧俏，我们没有买到。无奈之下，只能从票贩子手里花高于票面价值200元的价格买了两张。从哈尔滨南下到武汉的火车路途太远，我们用了3500元买了两张机票。到了武汉后，再换乘汽车到我的家乡湖北省孝感市云梦县。

　　然而回京的高铁，没有二等座，我们花了1600多买了一等座。算下来，回家仅路费就花了近6000块钱。

　　累吗？肯定是累的。但是过年，不在乎在哪里，就是想与亲人团聚。今年，我们不想再重蹈去年的覆辙。和两家人商量后，我们决定一起去海南。机票和花费比去年高出许多。但是一年辛苦，也是为能和家人团聚，享受假期。

　　-声音

　　在中国的传统观念里，家人团圆是过年过节最重要的事，现在独生子女越来越多，为了发展选择在大城市工作，父母平时见不到孩子，希望能和孩子一起过年。孩子们都想回家尽孝心，陪伴父母，难免会有争执，最好的办法是夫妻俩协商解决，争取在过年期间能回两家都看看，除夕在婆家，初三回娘家，两家的老人都能照顾到。

　　相比之下，如果夫妻是同一个地方的，过年不用两个城市来回跑，矛盾就会小一些，如果是南北方结合的，夫妻俩的年就会过得比较累。但为了尽孝心，跑跑也值得，这样满足夫妻俩回家的心理，也能照顾老人的期待与渴望。如果两家实在太远，夫妻俩一年去一家或接老人一起过年也是可行的办法。

　　如何缓和这种矛盾，除了相互协商、相互包容和理解，并无更好的办法。择偶时也可以考虑找和自己一个地方的，但这不是唯一因素，还是感情第一。

　　——北京大学社会学系教授夏学銮

关键词：夫妻吵架,回家